Ukolébavky

Vydáno
Naposledy upraveno

Snad každá matka se dostala do situace, kdy její dítě nemohlo usnout a ona musela hledat vhodný způsob, jak své dítě uspat. Jedním z možných způsobů uspání je zpěv ukolébavky. Nikdo se zpěvu nemusí bát, u ukolébavky nevadí, že nezpíváte dokonale a že občas zníte falešně. Dítě ocení hlavně melodii a tón hlasu. Zpívání ukolébavky je snad jedním z nejstarších způsobů k uspání dítěte, hlas matky dítě totiž obvykle uklidní a dítě je spokojené a jeho nerušenému spánku nic nebrání. Ukolébavek existuje na celém světě obrovské množství, často jsou si ukolébavky velmi podobné. Slova bývají jednoduchá (alespoň u ukolébavek určených pro velmi malé děti) a melodie příjemná a poklidná. V tomto článku jsou uvedené jen některé v Čechách a na Moravě zpívané ukolébavky. Většina ukolébavek nese název podle prvního verše. Ukolébavky jsou různé svým stylem, jazykem i žánrem, některé jsou vhodné pro menší děti, některé jsou vhodné pro starší, většina je ale univerzální. Jistě mezi nimi najdete alespoň jednu, kterou zpívala Vaše maminka či babička Vám.


Obsah článku

Tento článek je napsán, aby odpověděl na otázku Ukolébavky, možná se chcete dozvědět i širší souvislosti. Zde je výběr toho nejlepšího k tématu ukolébavky, včetně zkušeností ostatních čtenářů.

BLÁZNOVA UKOLÉBAVKA

Máš, má ovečko, dávno spát, i píseň ptáků končí.

Kvůli nám přestal vítr vát, jen můra zírá zvenčí.

Já znám její zášť, tak vyhledej skrýš

zas má bílej plášť a v okně je mříž.

Máš, má ovečko, dávno spát

a můžeš hřát, ty mě můžeš hřát.

Vždyť přijdou se ptát, zítra zas přijdou se ptát

jestli ty v mých představách už mizíš.

Máš, má ovečko, dávno spát, dnes máme půlnoc temnou.

Ráno budou nám bláznům lhát, že ráda snídáš se mnou.

Proč měl bych jim lhát, že jsem tady sám,

když Tebe mám rád, když Tebe tu mám.

Máš, má ovečko, dávno spát a můžeš hřát, ty mě můžeš hřát.

Vždyť přijdou se ptát, zítra zas přijdou se ptát, jestli ty v mých představách už mizíš.

Máš, má ovečko, dávno spát a můžeš hřát, ty mě můžeš hřát.

Vždyť přijdou se ptát, zítra zas přijdou se ptát, jestli ty v mých představách už mizíš.

Ukolébavky, je hlavní myšlenka, která vedla k vytvoření tohoto článku. Můžete se dozvědět i širší souvislosti, zde je výběr nejlepších momentů souvisejících s tématem haju háj spí už háj

Také se můžete podívat na článek Spinkej můj maličký spi – text a dozvědět se další související informace.

ČERNÉ OČI

Černé oči, jděte spát

Černé oči, jděte spát.

Však musíte ráno vstát,

Však musíte ráno vstát.

Ráno, ráno, raníčko,

Ráno, ráno, raníčko.

Dřív než vyjde sluníčko,

Dřív než vyjde sluníčko.

Sluníčko už vychází,

sluníčko už vychází,

má milá se prochází,

má milá se prochází.

Prochází se po rynku,

prochází se po rynku,

přinesla nám novinku,

přinesla nám novinku.

Tu novinku takovou,

tu novinku takovou,

že na vojnu verbujou,

že na vojnu verbujou.

Když verbujou, budou brát,

když verbujou, budou brát,

škoda chlapců na stokrát,

škoda chlapců na stokrát.

Zde se dozvíte odpověď na otázku Ukolébavky. Podobné téma rozebíráme v širších souvislostech a možná se chcete dozvědět více. Zde je výběr nedůležitějších sdělení k tématu ukolébavka a možná tam budou i zkušeností ostatních čtenářů.

Popřípadě nabízíme ještě článek Jan Neruda a jeho básně k recitaci, který vám může pomoci lépe porozumět této problematice.

DOBRÚ NOC, MÁ MILÁ

Dobrú noc, má milá, dobrú noc,

nech ti je sám Pánboh na pomoc!

Dobrú noc, dobre spi,

nech sa ti snívajú sladké sny.

Dobrú noc, má milá, dobrú noc,

nech ti je sám Pánboh na pomoc!

Dobrú noc, dobre spi,

nech sa ti snívajú o mne sny.

Jestli se zajímáte i o další informace, tak zpracované téma spí děťátko spí text je výběr toho nedůležitějšího, co jsme na toto téma napsali. Mnohdy nám k tomu pomohly i zkušenosti a rady ostatních uživatelů.

Za zmínku stojí také článek Karel Jaromír Erben Básně a překlady.

HALÍ, BELÍ

Halí, belí, koně v zelí

a hříbátka v petrželi.

A kravěnky jak panenky,

šly se koupat do voděnky.

Halí, belí, kočka v zelí

a pes v koši, on ju straší.

Kočička se polekala,

ven okénkem utíkala.

Nebo se ponořte hlouběji do tématu a přečtěte si článek Báseň pro 5. třídu, který přináší další nové pohledy v souvislostech.

HALÍ, BELÍ, JÁ MÁM SLONA POD POSTELÍ

Halí, belí, halí, belí,

já mám slona pod postelí.

Je to slůně kapesní,

ale zato hodně sní.

Halí, belí, halí, belí,

čím ho krmím? Petrželí.

Spořádá jí hromadu,

pak se svalí dozadu.

Já mám slona pod postelí,

vejde se tam skoro celý,

jenom chobot čouhá ven,

když mi přeje dobrý den.

Pro ty z vás, kteří chtějí více informací na jednom místě, jsme vybrali podstatné inforamce a seřadili jsme je do jedné ucelené stránky, kterou najdete zde: vše podstatné týkající se tématu ukolébavky pro deti text, a přidali jsme i příběhy ostatních čtenářů.

Článek Pranostiky na květen by také mohl pomoci rozšířit povědomí o nové poznatky.

HAJEJ, BATOLÁTKO

Hajej, spinkej, batolátko,

kolem je tak teplo, sladko.

Uspává tě bzukot much,

voní tráva, voní vzduch.

Všechno tady odjakživa,

kvůli tobě voní, zpívá.

Nebo si můžete přečíst článek Božena Němcová (Barbora Novotná), který úzce souvisí s tímto článkem.

HAJEJ, MŮJ ANDÍLKU, HAJEJ A SPI

Hajej, můj andílku, hajej a spi,

matička kolíbá děťátko svý.

Hajej, nynej, dadej, malej,

matička kolíbá děťátko svý.

Hajej, můj zlatoušku, hajej a spi,

zamhouři maličký očička svý.

Hajej, nynej, dadej, malej,

zamhouři maličký očička svý.

Také se můžete podívat na článek Babička a dozvědět se další související informace.

HAJEJ, MŮJ PEPÍČKU, HAJEJ LIŠE

Hajej, můj Pepíčku, hajej liše,

Panenka Maria tobě píše;

až ti napíše ceduličku,

dá ji Pepíčkovi na ručičku.

Spi, děťátko, hajej tiše,

Pán Bůh ti ceduličku píše;

Panenka Maria tobě zpívá

a svatý (patron) tě kolíbá.

Andělíček jde,

nese hrušky dvě,

bude-li Anynka spáti

a se hezky kolíbati,

on jí dá obě.

Andělíček jde,

nese jabka dvě,

bude-li Anynka spáti

a se hezky kolíbati,

on jí dá obě.

Popřípadě nabízíme ještě článek Vtipné básničky k recitaci pro děti, který vám může pomoci lépe porozumět této problematice.

HAJU HÁJ (PRVNÍ VERZE)

Haju háj,

spí už háj,

Spinká slunko i moře

i brouček už tiše spí,

celá zem klidně sní.

S plnou náručí snů,

pospíchá hvězdička tmou

a tu nejhezčí z nich

najdeš pod peřinkou.

Haju háj.

Za zmínku stojí také článek Básničky pro děti k recitaci od Jaroslava Seiferta.

HAJU HÁJ (DRUHÁ VERZE)

Haju haj,

spí už háj,

spí už pole i lesy,

i ptáček už spí,

celý kraj tiše sní.

I ten nejmenší z nás

našel postýlku svou,

a ten nejhezčí sen

začne pod peřinkou.

Nebo se ponořte hlouběji do tématu a přečtěte si článek Jiří Žáček - básničky online, který přináší další nové pohledy v souvislostech.

HÁJO, HÁJEDLO (Chodská píseň)

Hájí, nýný, hají, spinký

jen spi, malý Pepíčku,

máma přijde z města domů

přinese ti mňamičku.

Spi, Pepíčku, spi,

zavři vočičky.

Pánbůh bude s tebou spáti,

andělíčky kolíbati,

A kozinců Bětulinka

ta už dávno hezky spinká.

Holoubkové šli už spát,

jen ty nechceš hajinkat.

Ten klobouček pěkný, nový,

koupí máma Pepíčkovi.

Malovaný bubínek

koupí ještě tatínek

hájí, nýný, hájí spinký.

Hájo, hájedlo, hajčičí, hajčičí,

hájo, hájedlo, hajčíčí hajčičí,

hájo, hájedlo, hajčičí hajčičí,

hájo, hájedlo, hajčičí hajčičí.

Článek Co to je seminární práce by také mohl pomoci rozšířit povědomí o nové poznatky.

HO HO WATANAY

Spinkej, můj maličký, máš v očích hvězdičky,

dám ti je do vlasů, tak usínej, tak usínej.

Ho ho Watanay, ho ho Watanay,

kyokéna, kyokéna.

Sladkou vůni nese ti noční motýl z paseky,

vánek ho kolíbá, už usíná, už usíná.

Ho ho Watanay?

V lukách to zavoní, rád jezdíš na koni,

má barvu havraní, jak uhání, jak uhání.

Ho ho Watanay?

V dlaních motýl usíná, hvězdička už zhasíná.

Vánek, co ji k tobě nes, až do léta ti odlétá.

Ho ho Watanay?

Nebo si můžete přečíst článek Hádanky pro děti o zvířatech, který úzce souvisí s tímto článkem.

HOUPY, HOU

Houpy, hou, houpy, hou,

sluníčko je za horou.

Houpy, hou, houpy, hou,

ovečky už z pastvy jdou.

Také se můžete podívat na článek Jiří Žáček - básničky pro děti 4 sloky a dozvědět se další související informace.

MRAVENČNÍ UKOLÉBAVKA (ZDENĚK SVĚRÁK A JAROSLAV UHLÍŘ)

Slunce šlo spát za hromádkou klád,

na nebi hvězdy klíčí,

už nepracuj mravenečku můj,

schovej se do jehličí.

Máš nožičky uběhané,

den byl tak těžký,

pojď, lůžko máš odestlané

v plátku od macešky.

Spinká a sní mravenec lesní

v hromádce u kapradí,

nespinká sám, s maminkou je tam,

tykadlama ho hladí.

Máš nožičky uběhané,

den byl tak těžký,

pojď, lůžko máš odestlané

v plátku od macešky.

Popřípadě nabízíme ještě článek Báseň k recitaci, který vám může pomoci lépe porozumět této problematice.

PINKY, LINKY (= SPINKÁNÍ)

Pinky, linky, pinky, linky,

usnul brouček u maminky.

U maminky, u tatínka,

s nimi se mu nejlíp spinká.

PRINCI MŮJ MALIČKÝ, SPI

Princi můj maličký, spi,

ptáčkové sladce již sní,

dřímají nivy i háj,

utichl celičký kraj.

Měsíček stříbrný sám,

okénkem dívá se k nám.

Jak by se usnouti bál,

dřímej, můj princi, spi dál.

Hajej a spi. Hajej a spi.

Dávno již zmlk denní vír,

v zámku se rozhostil mír.

Nehne se myška ni již,

prázdná je kuchyň i spíž.

Jenom přes komorné práh,

zaznělo žíznivé ach.

Kdo si tu něčeho přál?

Dřímej, můj princi, spi dál.

Hajej a spi. Hajej a spi.

SLUNÍČKO UŽ ZAŠLO

Sluníčko už zašlo za ty lesy,

už mě v Ketkovicích nic netěší.

Těšívalo, už nebude,

bude mě těšívat někde jinde.

Proč tvoji rodiče takoví jsou,

Že oni bohatú nevěstu chcou,

Vybereš si, zamiluješ.

A pro mě chudobnou plakat budeš

Když sis mě nevybral za ženušku,

vybereš si mě snad za družičku.

Za družičku, za nejstarší,

bývala jsem tvoje nejmilejší.

SPALA BYCH, SPALA, ALE NE SAMA

Spala bych, spala, ale ne sama,

s Pánem Ježíškem, s andělíčkama.

Ještě bych za to modlitbu dala,

kdybych s Panenkou Marií spala,

A v tomto domě všechněm dobrou noc,

kýž nám Pán Bůh dal šťastnou dobrou noc.

SPI, DĚŤÁTKO, SPI (PRVNÍ VERZE)

Spi, děťátko, spi,

zavři očka svý!

Pán Bůh bude s tebou spáti,

andělíčci kolébati,

spi, děťátko, spi.

Spi, děťátko, spi,

zamhuř očka svý,

až se vzbudíš za chviličku,

dá ti mamička kašičku,

spi, děťátko, spi.

SPI, DĚŤÁTKO, SPI (DRUHÁ VERZE)

Spi děťátko spi,

zavři očka svý,

podívej se, spinká kočka,

spinká míček, i koníček,

spinká celý pokojíček.

Slunce šlo už taky spát.

Bude se mu o nás zdát.

SPI, JANÍČKU, SPI

Spi, Janíčku, spi,

dám ti jabka tři.

Jedno bude červené

a to druhé zelené.

Spi, Janíčku, spi,

očička zavři.

SPI, MALIČKÝ, SPI

Spi, maličký, spi,

zavři očka svý.

Dám ti buben a housličky,

nedám tě za svět celičký.

Spi, maličký, spi.

SPI, MÁ MALÁ, SPÍ UŽ VČELKA

Spi, má malá, spí už včelka

na medovém polštářku.

Lípa ze sna vůni dýchá,

spinkej taky, buď už tichá.

Hou hou, houpy hou.

Spi, má malá, noc utkala

z hvězdných nitek plátýnko.

Šiju, šiju ti košilku,

spinkej tiše aspoň chvilku.

Hou hou, houpy hou.

Spi, má malá, jako včelka,

na medovém polštářku.

Košilku má z hvězdných nití,

na knoflíček měsíc svítí.

Hou hou, houpy hou.

SPI, MARJÁNKO

Spi, Marjánko, spi,

zavři očka svý.

A ty kluku, pozor dej,

na bubínek nebřinkej.

Ty kočičko, ticho buď,

naši malou neprobuď.

A ty pejsku, neštěkej,

naši malou nelekej.

Nezpívej už slavíčku,

probudíš nám holčičku.

SPI MÉ MALÉ POUPĚ

Spi, mé malé poupě,

Spi, malé holoubě.

Spi mi dobrou chvíli,

hodinu, tři, čtyři.

Anděl boží z nebe,

opatrujž mi tebe.

Aby tiše spalo,

ve zdraví zas vstalo,

děťátko.

SPINKY, SPINKY

Spinky, spinky, spinky linky,

posílám ti dvě pusinky,

od maminky, od tatínka,

ať náš brouček hezky spinká,

ať náš brouček hezky spinká.

UKOLÉBAVKA

Jaromír Nohavica

Den už se zešeřil,

už jste si dost užili,

tak hajdy do peřin,

a ne abyste tam moc řádili.

Zítra je taky den,

slunko mi to dneska slíbilo,

přejte si hezký sen,

a kéž by se vám to splnilo.

Na na na na na na

aby hůř nebylo,

to by nám stačilo.

Hajduly dajduly,

aby víčka sklapnuly.

Hajduly dajdy,

každý svou peřinu najdi.

Hajajajajajajaja,

Kuba, Lenka, máma a já.

Zítra dřív než slunce začne hřát,

dobrou noc a spát.

V noci někdy chodí strach,

a srdce náhle dělá buch buchy.

Nebojte, já spím na dosah,

když mě zavoláte, zbiju zlé duchy.

Zítra je taky den,

slunko mi to dneska slíbilo,

přejte si hezký sen,

a kéž by vám to splnilo.

Aby hůř nebylo,

to by nám stačilo.

Hajduly dajduly,

aby víčka sklapnuly.

Hajduly dajdy,

každý svou peřinu najdi.

Hajajajajajajaja,

Kuba, Lenka, máma a já.

Zítra dřív než slunce začne hřát,

dobrou noc a spát.

Ukolébavka

Josef Václav Sládek

Hajej, nynej, duško malá,

co jsem měla, jsem ti dala,

abys usnul syt;

že to málo, ví tvá máti,

ale ona sama spáti

musí s hladem jít.

~

Drž se jich, těch prsů chudých,

s tvojí matky očí rudých

divný mok tam stek'; —

ne, nech být! — tam není mléka,

a ta slza, co tam stéká,

jest jak peluněk.

~

Usmíváš se, jedináčku ?

malý, drobný, chorý ptáčku,

ty znáš také ples ?

a tvá matka odhání tě ? —

— směj se, směj, vždyťs také dítě

jako jiné kdes !

~

Tílko máš tak útlé,

bílé a ty oči roztomilé

jak u dětí všech —

jenom líčka máš tak bledá

a mně ani spáti nedá

ten tvůj těžký dech.

~

Od rána až do večera

těším se, jak matka která,

jen tvůj na úsměv;

od rána až do večera —

a ta dílna je tak šerá,

a ta mzda je krev !

~

A jak hučí, rvou se stroje,

myslím na tě, děcko moje,

až mne pojme mráz:

že, jak tvou to matku drtí,

tebe též až nadosmrti

bude rvát to zas. —

~

A jak hřmí a rvou se stroje,

myslím na tě, děcko moje,

do budoucích dob —

myslím, Bůh že bude s náma,

potom zas, — co, — nevím sama,

— že je lepší hrob.

USNULA, USNULA

Usnula, usnula

ja, Maria v ráji,

ja, v ráji na kraji.

Uzdál sa jí sníček

z jejího srdéčka,

vyrůstala ji na něm

krásná jablonečka.

A tak krásná byla,

celý svět zakryla.

A ešče sa ptala,

čím ty lúky kvitnú,

čím je lúka krásná,

či červenú růží,

či matičkú Boží.

A ešče sa ptala,

čím to pole kvitne,

či bílú lelujú,

či tú konvalijú,

či Pannu Marijú.

A eše sa ptala,

čím ty hory kvitnú.

či zeleným listem,

čili Pánem Kristem.

USPÁVANKA

Usínej s mou rukou pod hlavou

a nech si něco hezkýho zdát,

ve snu totiž všechny děti dostanou,

všechny hračky, co můžou si přát.

Pusu mi dej a zavři už víčka, ty můj korálku pro štěstí,

ze sna se směj, jsi má života svíčka,

tak dobrou, všechny děti už spí.

I princezny už leží v postýlkách,

všichni draci už jsou dávno pryč,

tak se uveleb ve svejch peřinkách,

zamykám ústa a schovávám klíč.

Pusu mi dej a zavři už víčka,

ty můj korálku pro štěstí,

ze sna se směj, jsi má života svíčka,

tak dobrou, všechny děti už spí.

Pusu mi dej a zavři už víčka,

ty můj korálku pro štěstí,

ze sna se směj, jsi má života svíčka,

tak dobrou, všechny děti už spí.

Usínej s mou rukou pod hlavou

a nech si něco hezkýho zdát,

ve snu totiž všechny děti dostanou,

všechny hračky, co můžou si přát.

Pusu mi dej a zavři už víčka,

ty můj korálku pro štěstí,

ze sna se směj, jsi má života svíčka,

tak dobrou, všechny děti už spí.

ZAHRAJTE MI TICHÚČKO

Zahrajte mi tichúčko,

javorové husle.

Nech mi ten môj synáčik

na chvílenku usne.

Hajaj, búvaj, Janíčku.

Hajajú hajajú

šla ti mať do háju.

Nazbiera tam kvietia,

odloží si dieťa.

Beliže mi beli,

môj anjelik biely,

nedám si ťa, nedám,

za tento svet celý.

Haju, haju, haju, haju.

A čože hrajú?

Veď ho radi majú.

Autor: © Mgr. Jitka Musilová

Související články

příběhy k článku
    přidejte sem svůj příspěvek

    Něco Vám není jasné? Zeptejte se na to ostatních. Určitě Vám pomohou.
    K zeptání použijte tento formulář.


    Nadpis / Dotaz
    Jméno
    E-mail
    Dokažte, že jste člověk a napište sem číslicemi číslo třináct.
    Sdělení

    Všechna políčka formuláře je třeba vyplnit!
    E-mail nebude nikde zobrazen.


    Plná moc k zastupování
    << PŘEDCHOZÍ PŘÍSPĚVEK
    Žádost o ruku
    NÁSLEDUJÍCÍ PŘÍSPĚVEK >>
    novinky a zajímavosti

    Chcete odebírat naše novinky?


    Dokažte, že jste člověk a napište sem číslicemi číslo třináct.