Otcovi nebo otcovy – jaký je mezi nimi rozdíl?
Na první pohled se může zdát, že slova otcovi a otcovy souvisejí se stejným významem. Ve skutečnosti však pocházejí z odlišných slovních druhů, a proto se píší a používají jinak.
1. Tvar „otcovi“ – komu? čemu?
Slovo otcovi je tvar podstatného jména otec v dativu nebo lokálu jednotného čísla.
- Dativ (komu? čemu?) – Dám to otcovi.
- Lokál (o kom? o čem?) – Mluvili jsme o otcovi.
Význam: vždy označuje skutečného otce (mužský rodič).
2. Tvar „otcovy“ – jaké? čí?
Slovo otcovy je tvar přivlastňovacího zájmena otcův (ze zájmenného skloňování).
Používá se tehdy, když něco patří otci:
- Podal mi otcovy brýle. (čí brýle?)
- Ztratil otcovy klíče.
Význam: vyjadřuje přivlastnění (otcovy = takové, které patří otci).
3. Jak si rozdíl snadno zapamatovat?
- Pokud lze doplnit otázku komu? čemu? → piš otcovi.
- Pokud lze doplnit otázku čí? → piš otcovy.
- Otestuj si větu záměnou: místo „otcovy“ lze použít „tátovy“ – pokud to funguje, je to přivlastňovací zájmeno.
4. Nejčastější chyby z praxe
- Špatně: „Podám to otcovy.“ → (má být: otcovi)
- Špatně: „Viděl jsem otcovi boty.“ → (má být: otcovy – boty patří otci)
Závěr
Rozdíl mezi výrazy otcovi a otcovy spočívá v jejich slovním druhu: jeden je tvar podstatného jména otec, druhý patří k přivlastňovacímu zájmenu otcův. Správný zápis si lze snadno ověřit pomocí otázek „komu?“ a „čí?“.
FAQ – Nejčastější otázky
1. Lze napsat „otcoví“ s čárkou?
Ne. Tvar otcoví v češtině neexistuje.
2. Jak poznám, že jde o přivlastňovací zájmeno?
Stačí doplnit otázku čí? – pokud vytvoří smysl (čí brýle? otcovy), je pravidlo jasné.
3. Je správně „s otcovy radami“ nebo „s otcovi radami“?
Správně je s otcovy radami, protože jde o rady, které patří otci.
4. A co tvar „otcovým“?
Jde opět o tvar přivlastňovacího zájmena (např. s otcovým autem).
